"ta dzoa trékeye en to pédio", écrit en grec ce serait bien plus beau!
une règle de grammaire( grec classique): lorsque le pluriel est neutre, le verbe est au singulier, ainsi "les animaux" étant un pluriel neutre; le verbe: courir est au singulier; je souris en pensant à notre prof de lettres classiques qui avait coutume de nous dire" vous oublierez la plupart des exemples grammaticaux appris par coeur, mais celui-ci vous le retiendrez"
aujourd'hui, cet exemple prend une autre dimension,je pense que je ne suis ni "chèvre ni brebis", classe des animaux,(pluriel neutre/verbe au singulier)
je suis un être humain: féminin singulier